Nutzungsbedingungen
1. Einleitung, Zweck dieser Website
Es ist wichtig, dass Sie (nachfolgend: «der Nutzer») die vorliegenden Nutzungsbedingungen und Informationen zur Kenntnis nehmen, bevor Sie fortfahren.
Die Website von AVENA (nachfolgend: «die Website») dient der Vorstellung der Tätigkeiten von AVENA in der Schweiz. AVENA beabsichtigt nicht, ihre Tätigkeiten auf das Ausland auszurichten, und die Website dient ausschliesslich der Information von natürlichen und juristischen Personen mit Wohnsitz bzw. Sitz in der Schweiz sowie von Personen, die bereits Kunden von AVENA sind.
2. Geltung der Nutzungsbedingungen
Mit dem Aufrufen und der Nutzung der Website akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die Nutzungsbedingungen und nimmt die nachstehenden rechtlichen Hinweise zur Kenntnis. Andernfalls wird der Nutzer gebeten, die Website zu verlassen.
3. Anbieterin
Anbieterin der Website ist AVENA - Fondation BCV 2e pilier, pl. St-François 14, Postfach 300, CH-1003 Lausanne (in diesen Nutzungsbedingungen: «AVENA»). AVENA-Fondation 2ème pilier ist eine Stiftung, die im Handelsregister des Kantons Waadt unter der eidgenössischen Nummer CH-550-0175208-2 eingetragen ist. AVENA untersteht der Aufsicht der BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde der Westschweiz.
4. Lokale Beschränkungen
Die Website richtet sich nicht an Personen, die einer ausländischen Rechtsordnung unterstehen, insbesondere nicht an Personen, für die (aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit, ihres Wohnsitzes oder aus anderen Gründen) die Verbreitung dieser Website oder der Zugang zu ihr verboten ist. Nutzer, die solchen Beschränkungen unterliegen, dürfen die Website weder aufrufen noch nutzen. Dieser Grundsatz gilt insbesondere für Personen mit Wohnsitz in Frankreich, Italien, Deutschland, im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Staaten sowie in den Ländern, welche die Richtlinie 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. September 2002 umgesetzt haben.
Es ist möglich, dass die auf der Website vorgestellten Produkte und Dienstleistungen für Personen, die einer anderen Rechtsordnung als der schweizerischen unterstehen (aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit, ihres Wohnsitzes oder aus anderen Gründen), nicht verfügbar oder nicht zugelassen sind. Es obliegt dem Nutzer, seine externen Berater sowie die Verkaufsbeschränkungen für die betreffenden Produkte und Dienstleistungen zu konsultieren.
Ausserdem erklärt der Nutzer, davon Kenntnis zu haben, dass die Rechtsordnung, der er untersteht (aufgrund seiner Staatsangehörigkeit, seines Wohnsitzes oder aus anderen Gründen), die Einfuhr, die Ausfuhr und die Verwendung von Verschlüsselungsalgorithmen verbieten oder einschränken kann. Es obliegt dem Nutzer, hierzu seine externen Berater zu konsultieren und die für ihn geltenden Bestimmungen über die Einfuhr, die Ausfuhr und die Verwendung von Verschlüsselungsalgorithmen einzuhalten.
5. Marken- und Urheberrechtsschutz
Das Logo und die Marken von AVENA sind geschützt. Die Informationen auf der Website unterliegen dem Urheberrecht von AVENA. Urheberrechte Dritter bleiben vorbehalten.
Sämtliche auf der Website verfügbaren Informationen dürfen in keiner Form verwendet werden, ohne dass die Hinweise zum Markenschutz, zum Urheberrecht und zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen darauf angebracht sind. In jedem Fall sind die Verknüpfung durch Hyperlinks und z. B. «Inline-Links», die Einbettung in Rahmen («Framing») sowie das Aufrufen dieser Website über «Inline-Links» oder Framing ohne schriftliche Zustimmung von AVENA untersagt.
Ohne schriftliche Zustimmung von AVENA ist die Verwendung dieser Website in jeglicher Form zu öffentlichen oder kommerziellen Zwecken untersagt.
6. Verlinkte Websites
AVENA übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt anderer Websites, die mit dieser Website verlinkt sind oder auf sie verweisen. Der Nutzer verwendet Links, die zu anderen Websites oder zu Seiten ausserhalb der Website führen, auf eigene Gefahr und eigenes Risiko.
7. Datensicherheit und Datenschutz
a. Allgemeine Informationen
Alle vom Nutzer übermittelten Daten werden gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) bearbeitet.
Indem der Nutzer AVENA auf unserer Website freiwillig seine Personendaten (Name, E-Mail-Adresse usw.) übermittelt, beispielsweise über unsere Kontaktformulare, ermächtigt er AVENA, diese für den bei der Erhebung angegebenen Zweck oder für Zwecke im Zusammenhang mit ihrer Übermittlung, zu Verwaltungs- und Nachbetreuungszwecken sowie zu Marketingzwecken und für gezielte Angebote zu bearbeiten.
Bei einer Verbindung oder einer elektronischen Kommunikation werden die Daten des Nutzers über ein öffentliches, für jedermann zugängliches Netz übertragen. Zudem kann es vorkommen, dass die Daten Landesgrenzen überqueren, selbst wenn sich Absender und Empfänger im selben Land befinden. Die Übermittlung erfolgt in Form von separaten, verschlüsselten Paketen; die Angaben zu Absender und Empfänger werden jedoch nicht verschlüsselt. Es ist daher nicht ausgeschlossen, dass Dritte Zugang zu solchen Informationen erhalten und daraus auf das Bestehen von Kontakten mit AVENA schliessen.
AVENA behält sich das Recht vor, Personendaten an externe Dienstleister weiterzugeben, wobei sie darauf achtet, dass diese die Daten gemäss DSG bearbeiten.
AVENA kann jedoch verpflichtet sein, Personendaten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gestützt auf behördliche oder gerichtliche Entscheide an Dritte weiterzugeben.
Innerhalb von AVENA werden Personendaten für eine begrenzte Dauer übermittelt und gespeichert. Es werden angemessene Sicherheitsmassnahmen getroffen, damit Dritte keinen Zugang zu diesen Informationen erhalten.
Die Vertraulichkeit und die Sicherheit der Kommunikation per E-Mail sind nicht gewährleistet. Gespräche über die angegebene(n) Telefonnummer(n) können aufgezeichnet werden; wenn Sie uns anrufen, gehen wir davon aus, dass Sie mit diesem Vorgehen einverstanden sind. AVENA nimmt daher grundsätzlich keine auf diesem Weg übermittelten Aufträge für Banktransaktionen (Kontoeröffnung, Zahlungsauftrag usw.) entgegen.
Im Bereich des Datenschutzes gelten zudem die Datenschutzbestimmungen von AVENA (auf der Website verfügbar)
b. Cookie-Richtlinie
AVENA verwendet Cookies, um Daten über die Nutzung der Website durch den Nutzer zu erheben.
Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine, oft verschlüsselte Textdatei, die auf den verwendeten Computer oder das verwendete Gerät heruntergeladen und dort gespeichert wird, wenn eine Person bestimmte Websites aufruft. Die in den Cookies erhobenen Daten werden anschliessend bei jedem weiteren Besuch an die ursprüngliche Website zurückgesendet. Cookies sind nützlich, weil sie es einer Website insbesondere ermöglichen, den Computer oder das digitale Gerät wiederzuerkennen, und so die Navigation erleichtern.
Bei der Nutzung der Website können somit folgende Daten gespeichert und für die oben beschriebenen Zwecke verwendet werden: der verwendete Browsertyp, die Anzahl der aufgerufenen Seiten, der Navigationspfad des Nutzers auf der Website, die auf einer Seite oder auf der gesamten Website verbrachte Zeit sowie die IP-Adresse.
Arten der verwendeten Cookies
AVENA verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige sind für den Betrieb der Website notwendig, andere sind optional. Das Ablehnen oder Blockieren bestimmter Cookies kann das reibungslose Funktionieren der Website beeinträchtigen.
Weshalb verwendet AVENA Cookies?
Es gibt verschiedene Gründe, weshalb beim Besuch der Website ein Cookie auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden kann.
Die mithilfe des Cookies erhobenen Daten ermöglichen es, die Präferenzen und Angaben des Nutzers zu speichern, damit er diese Informationen beim Wechsel auf eine andere Seite der Website nicht erneut eingeben muss.
Cookies werden zudem zu statistischen Zwecken verwendet, um Daten über die Nutzung der Website zu sammeln, mit dem Ziel, diese laufend zu verbessern.
Cookies werden beim Besuch der Website auf dem Computer des Nutzers gespeichert. Die Speicherdauer der einzelnen Cookies ist unterschiedlich und kann über den Browser eingesehen werden.
Welche Cookies verwendet AVENA?
Unbedingt erforderliche Cookies
Bestimmte Cookies dienen dazu sicherzustellen, dass die Website sowie die Online-Produkte und -Dienstleistungen Informationen optimal und sicher bereitstellen. Diese Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website unbedingt erforderlich.
Funktionale Cookies
Bestimmte Cookies ermöglichen es, die vom Nutzer auf der Website getroffenen Einstellungen zu speichern, zum Beispiel die Sprache des Nutzers und die Textgrösse. Diese Cookies sind optional; sie sollen die Besuche des Nutzers verbessern, indem er diese Informationen beim Wechsel auf eine andere Seite nicht erneut eingeben muss.
Cookies von Drittanbietern
Gelegentlich greifen die Website sowie bestimmte Online-Produkte und/oder -Dienstleistungen auf Dienste oder Software von Drittanbietern zurück. Diese Software verwendet Cookies zu Statistik- und Werbezwecken sowie zur Messung der Leistung der Website. Dadurch können die Dienstleistungen von AVENA verbessert und die dem Nutzer angebotenen Produkte und Angebote personalisiert werden.
Da diese Cookies nicht unbedingt erforderlich sind, kann der Nutzer deren Erhebung einschränken, ohne dass dies die Funktionalität der Website wesentlich beeinträchtigt.
Die nachstehenden Hyperlinks zu Diensten oder Software von Drittanbietern dienen lediglich der Information. AVENA kann in keinem Fall für deren Inhalt oder für die Datenschutzrichtlinien der betreffenden Dritten verantwortlich gemacht werden.
AVENA kann die Cookies bzw. Tracking-Technologien des folgenden Drittanbieters verwenden: Google Analytics.
Liste der verwendeten Cookies
Wie können Cookies blockiert oder gelöscht werden?
Der Nutzer kann die Speicherung von Cookies, die nicht unbedingt erforderlich sind, jederzeit einschränken oder blockieren, indem er die Einstellungen seines Browsers ändert. AVENA kann in diesem Fall jedoch nicht gewährleisten, dass die Website einwandfrei funktioniert. Ausserdem kann der Nutzer die auf seinem Computer vorhandenen Cookies über seinen Browser löschen, indem er unter «Extras» oder «Einstellungen» den Browserverlauf, zu dem die Cookies gehören, löscht.
c. Zustimmung zur bzw. Ablehnung der Erhebung und Speicherung von Daten
Mit der Nutzung dieser Website erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, dass die erhobenen Daten in der oben beschriebenen Weise bearbeitet und verwendet werden.
Der Nutzer kann der Erhebung und Speicherung der Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.
8. Kein Angebot, keine Empfehlung und keine Performance-Zusage
Die Website wurde ausschliesslich zu Informationszwecken erstellt. Sie stellt weder eine Aufforderung zur Offertstellung noch ein Angebot zum Kauf oder Verkauf dar. Wir weisen Sie insbesondere darauf hin, dass die frühere Performance keine Garantie für eine aktuelle oder künftige Entwicklung darstellt.
9. Zuverlässigkeit der auf der Website dargestellten Informationen
AVENA ist bestrebt, die auf dieser Website veröffentlichten Informationen sorgfältig auszuwählen; sie kann jedoch keinerlei Gewähr für deren Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit übernehmen. Jeder Entscheid, der auf der Grundlage dieser Informationen getroffen wird, erfolgt daher ausschliesslich auf Risiko des Nutzers; AVENA lehnt jede Haftung für allfällige direkte oder indirekte Verluste, Schäden oder Nachteile ab.
Darüber hinaus behält sich AVENA das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.
10. Haftungsausschluss
AVENA sowie ihre Stiftungsratsmitglieder, Mitarbeitenden und Hilfspersonen sowie die dritten Informationsanbieter und deren Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Mitarbeitende, Hilfspersonen und Aktionäre übernehmen keinerlei Haftung für direkte oder indirekte Verluste und Schäden jeglicher Art, die sich aus dem Zugang zu dieser Website oder aus der Nutzung der auf dieser Website verfügbaren Informationen oder Hinweise oder aus der Unmöglichkeit, auf die auf dieser Website verfügbaren Informationen oder Hinweise zuzugreifen oder diese zu nutzen, ergeben. Insbesondere ist die Haftung von AVENA sowie ihrer Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Mitarbeitenden, Hilfspersonen und Aktionäre für jeden Schaden oder Verlust ausgeschlossen, der infolge eines technischen oder sonstigen Fehlers, einer fehlgeschlagenen Übertragung, einer Überlastung, einer Bedienungsschwierigkeit, eines Dienstunterbruchs (einschliesslich insbesondere des Wartungsdienstes des Systems), einer Verzögerung bei der Übermittlung von Informationen, einer Inkompatibilität zwischen dieser Website und den Dateien und/oder der Software des Nutzers (insbesondere mit seinem «Browser») und/oder seinem Computer, einer Fehlfunktion, einer Störung, der Übertragung eines Computervirus oder -wurms auf seinen Computer, eines unrechtmässigen Eindringens (zum Beispiel infolge eines Hackerangriffs), einer absichtlichen Blockierung der Telekommunikationsmittel und -netze (zum Beispiel infolge eines Massenversands von E-Mails oder von Denial-of-Service-Angriffen) oder jeder anderen Unzulänglichkeit der Telekommunikations- oder Netzdienstleister entsteht.
11. Teilnichtigkeit
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung ungültig, nicht rechtskonform oder nicht anwendbar sein, so führt dies in keinem Fall zur Ungültigkeit, Aufhebung oder Nichterfüllung der übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen. Die ungültige, nicht rechtskonforme oder nicht anwendbare Bestimmung wird durch eine andere gültige, rechtskonforme und anwendbare Bestimmung ersetzt, die dem Sinn und Zweck der ungültigen Bestimmung möglichst nahekommt.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen dem Nutzer der Website und AVENA unterstehen schweizerischem Recht.
Erfüllungsort, ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Verfahrensarten und Betreibungsort – Letzterer jedoch nur für Nutzer der Website ohne Wohnsitz in der Schweiz – ist der Sitz von AVENA in Lausanne. Vorbehalten bleiben die zwingenden Gerichtsstände gemäss anwendbarem schweizerischem Recht und den von der Schweiz ratifizierten internationalen Übereinkommen. AVENA ist jedoch berechtigt, am Wohnsitz des Nutzers der Website oder vor jedem anderen zuständigen Gericht Klage zu erheben.
13. Änderung der Nutzungsbedingungen
AVENA behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen der Website jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden auf der Website veröffentlicht. Mit dem Aufrufen und der Nutzung der Website akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die neuen Nutzungsbedingungen der Website.